Para maiores de 18

Com dublagem do grupo Porta dos Fundos, "Festa da salsicha" estreia nos cinemas de POA

Animação com piadas sobre sexo e religião é destinada ao público adulto

06/10/2016 - 14h57min | Atualizada em 06/10/2016 - 15h04min
Com dublagem do grupo Porta dos Fundos, "Festa da salsicha" estreia nos cinemas de POA Columbia Pictures/Divulgação
Protagonistas da trama são alimentos de um supermercado que descobrem a crueldade dos humanos Foto: Columbia Pictures / Divulgação

O sonho dos alimentos abrigados nas prateleiras e geladeiras de um supermercado é ser escolhido pelos humanos, a quem veem como deuses. Imaginam que serão carregados dali para uma espécie de paraíso. É como uma religião, com direito a música de louvação. Mal sabem esses alimentos que protagonizam a animação para adultos Festa da salsicha que serão trucidados, cozidos e devorados pelos seus adorados deuses.

No filme que estreia nesta semana nos cinemas, a salsicha Frank começa a questionar a existência desse suposto paraíso. Quando descobre a verdade, tenta salvar seus amigos e, principalmente, a namorada, Brenda, uma bisnaguinha devota dos deuses humanos. Convenientemente, o romance entre a salsicha e a bisnaguinha é marcado por referências sexuais, como todo o longa. O que se vê na maior parte dos 89 minutos de duração da trama são piadas obscenas de duplo sentido, que parecem extraídas de mentes juvenis no auge da puberdade.

Leia mais
Neymar vira personagem de desenho animado
Conheça séries de animações adultas a serem descobertas na Netflix
Animação adulta indicada ao Oscar, "Anomalisa" está em cartaz nos cinemas

Também há brincadeiras com a religião e o conflito entre árabes e israelenses, além de gozação com estereótipos dos alimentos. Muitas vezes, a provocação e o apelo ao impacto dos palavrões são exagerados, abraçando o mau gosto. Mas se Festa da salsicha for assistido de maneira despretensiosa, como um besteirol, talvez possa entreter.

Entre os criadores da animação estão Seth Rogen, Evan Goldberg e Jonah Hill, que já trabalharam juntos em produções como Superbad – É hoje (2007) e É o fim (2013). A direção é de Greg Tiernan (da série de animação Thomas e seus amigos) e Conrad Vernon (de Shrek 2 e Madagascar 3).

A dublagem em inglês conta com nomes como o próprio Rogen, Michael Cera, James Franco, Kristen Wiig, Salma Hayek e Edward Norton. A versão em português de Festa da salsicha ficou a cargo do grupo Porta dos Fundos – com as vozes de, entre outros, Gregório Duvivier e Fábio Porchat. Na adaptação das piadas feita pela trupe, percebe-se o acerto no timing dos palavrões para gerar maior impacto, que é do que, basicamente, este filme se sustenta.

Festa da salsicha
De C. Vernon e G. Tiernan. Animação, EUA, 2016, 89min, 16 anos.
Cotação: 2/5

SALAS E HORÁRIOS

Cópias dubladas

Cine Victória 1 (16h, 17h45, 19h30), Cineflix Total 1 (18h20, 20h10, 22h), Cinespaço Wallig 1 (13h50, 15h50, 17h50), Cinemark Barra 7 (13h40, 16h, 18h), Espaço Itaú 5 (13h50, 15h50, 17h50), GNC Iguatemi 6 (18h) e GNC Praia de Belas 6 (18h, 20h).

Cópias legendadas

Cinespaço Wallig 1 (19h50, 21h40), Cinemark Barra 7 (20h15, 22h20), Cinemark Ipiranga 5 (15h51, 17h50, 20h, 22h10), Espaço Itaú 5 (19h50, 21h50), GNC Iguatemi 6 (16h, 20h, 21h50) e GNC Praia de Belas 6 (16h, 21h50).

 
 
 
Zero Hora No jornal Zero Hora você encontra as últimas notícias sobre esportes, economia, política, moda, cultura, colunistas e mais.