A estreia em Cannes da adaptação cinematográfica de On the Road satisfaz uma curiosidade cultivada pelos fãs do livro há quatro décadas: como transpor para o cinema a atmosfera libertária do livro que influenciou mais de uma geração? O romance de Jack Kerouac é uma espécie de documento fundador e carta de intenções do movimento beat, capitaneado por uma geração disposta a implodir o academicismo da literatura e a cantar as ruas da América com a poesia e o vigor dos fraseados de jazz.
>> "Na Estrada" é o representante nacional em Cannes
Praticamente tudo no movimento beat gravita, em um momento ou outro, em torno de On the Road. Com a chegada do filme, novos holofotes serão lançados sobre a obra. A editora do romance no Brasil, a L&PM, prepara uma nova edição da obra, em tamanho convencional (até agora, ela estava disponível apenas em formato pocket), com apresentação e posfácio revisados pelo tradutor Eduardo Bueno. Já que se deve falar muito de On the Road nos próximos meses, elaboramos um conciso ABC da obra para iniciantes:
- Mais sobre:
- literatura