Principal atração do 21º Porto Alegre Em Cena, a montagem americana de Sonho de uma Noite de Verão, da companhia californiana The Actors' Gang, chega com a assinatura do astro hollywoodiano Tim Robbins, conhecido por atuações em filmes como Sobre Meninos e Lobos (2003) e Um Sonho de Liberdade (1994).
Diretor da peça, Robbins chegou a ter sua vinda a Porto Alegre anunciada, mas depois cancelada por problemas de agenda. O espetáculo terá sessões, com ingressos já esgotados, nesta sexta (19) e sábado (20), às 21h, e domingo (21), às 18h, no Theatro São Pedro.
Fundada há 33 anos, a Actors' Gang já contou com atores como John Cusak, Helen Hunt e Kate Mulligan. A montagem não poderia chegar em momento mais apropriado: em 2014, celebram-se os 450 anos de nascimento de Shakespeare (1564 - 1616).Escrita entre 1595 e 96, a comédia é uma de suas peças mais populares, com um divertido enredo que envolve casais apaixonados e desencontros amorosos.
Leia todas as notícias sobre o 21º Porto Alegre em Cena
Em entrevista a um jornal de Xangai, onde a peça foi apresentada, Robbins declarou que procurou ser fiel a Shakespeare: "Não mudamos nada. É a história e a língua originais, pois, quando nos mantemos fiéis a isso, a história é contada. Quando se tenta colocar muita interpretação ou quando se tenta mudar, tende-se a perder o que Shakespeare queria dizer".
Repleta de reviravoltas, a trama se passa quase toda em uma floresta encantada. O rei dos duendes ordena que o servo Puck despeje uma poção mágica nos olhos da rainha Titania, para que se apaixone pelo primeiro que encontrar, e do jovem Demétrio, para que se enamore por Helena. Mas uma trapalhada de Puck acaba por gerar um quiproquó entre os casais.
