retrospectiva segundo caderno