Este grande evento chamado Copa do Mundo reúne gente de todas as partes do globo e atletas de diversas nacionalidades. Alguns com nomes tão complicados, que travam a língua até de narradores experientes. Outros que podem ser semelhantes a palavras com significados engraçadinhos em português. Confira uma seleção de jogadores que possuem nomes, no mínimo, curiosos:
Aprenda a pronunciar os nomes mais difíceis da Copa
Veja a tradução de expressões úteis para turistas em Porto Alegre
- Felipe CAICEDO
As MÁS LÍNGUAS diriam que o nome serviria para Neymar. Aqui, o equatoriano em uma foto que fala por si só.
Foto: Pedro Ugarte, AFP
- Jozy ALTIDORE
Tipo aquelas placas com propagandas que estão espalhadas pelas ruas da cidade.
Foto: Javier Soriano, AFP
- Souleymane BAMBA
De acordo com Martinho da Vila, em casa de bamba "todo mundo bebe, todo mundo samba". Que nos convide para esses eventos o zagueirão camarada da Costa do Marfim.
Foto: Emmanuel Dunand, AFP
- MEHRDAD Pooladi
QUEM AÍ teria coragem de batizar seu filho em homenagem a esse craque iraniano?
Foto: Luis Acosta, AFP
- Bastian SCHWEINSTEIGER
Pode não parecer tão estranho para um alemão. No entanto, traduzindo "Schwein" e "Steiger" se tem algo tipo "montador ou cuidador de porcos" (há quem diga que pode ser "montado num porco").
Foto: Odd Andersen, AFP
- TRANQUILLO Barnetta
Como dá para perceber na foto abaixo (Tranquillo é o da esquerda), o meia possui aquele jeitinho suíço de levar a vida numa boa.
Foto: Anne-Christine Poujoulat, AFP
- Claudio BRAVO
Oposto do colega aí de cima, o goleirão chileno não veio ao Mundial para fazer amigos.
Foto: Luis Acosta, AFP
- Ignazio ABATE
Zagueirão que faz jus à fama dos italianos.
- Ciro IMMOBILE
Torcedores sempre reclamam quando o atacante do seu time atua estilo "cone" (paradão lá na área). Imagina então quando ele é IMMOBILE.
Foto: Fabrice Coffrini, AFP
- KOO Ja-Cheol
Não que seja mau jogador, mas dizem que quem tem ele no time tem medo.
Foto: Pedro Ugarte, AFP
- Nick RIMANDO
Se nada der certo para o goleiro reserva dos Estados Unidos, ele pode tentar uma carreira como rapper. Nome pra isso o cara já tem.
Foto: Behrouz Mehri, AFP
- Sokratis PAPASTATHOPOULOS
Quero ver VOCÊ, leitor, repetir em voz alta o sobrenome desse zagueiro grego.
Foto: Aris Messinis, AFP
